翻译的心声

米歇尔翻译的心声


米歇尔并不是大学生英文有限，看财报是很大的问题，找资料也比较苦，几乎要每个字做翻译，有时也很昏脑，因为论坛和报章里是华语，也要把华语翻译成英文，所以中英文都要懂。现在是英国凌晨4.18，我还在做着翻译，但人总有过度时期，一个字做了翻译好几次就会进了脑袋，虽然现在米歇尔比一般人花费好几倍的时间才能做好一件事，但我相信只要不放弃继续努力，一定有所成果！你和米歇尔一起努力！加油！

Posted in: 米歇尔的心情广播室