Balance Sheets

Balance Sheets 公司里的资产的分布
Asset = Liability + Equity.
Asset    (资产)是可以为我们带来未来利益的东西
Liability (负债)是我们未来必须偿还的东西
Equity   是股东基金,所有盈利及亏损最后都会来到这个项目

Asset-   Current Assets        流动资产，即将在未来12个月带来盈利的资产
           Non-Current Assets  非流动资产，12个月以上转成现金



Current Assets
Inventories － 原料/用来销售的货物， 里头可以是原料、半成品或是成品

Trade Receivables －销售有分Cash Sales 或 Credit Sales, 那么Credit Sales 可以放在Trade Receivables。我们允许买者先赊帐，过后才换钱。

Other receivables, deposits and prepayment - 其他的Receivables, deposits 和先还的帐目。

Short term deposits - 可以是FD或十二月内到期的Bond

Cash and Bank Balances - 银行存款和现金



Non-Current Assets  是长期带来盈利的资产
1。Property, plant and equipment - 有工厂、机器、办公楼、所有的设施等等

2。Other Investments - 除了主要的营业外投资在其他领域里

3。Intangible Assets - 无形资产，专利权，版权，商标权

4。Goodwill on Consolidation - 当公司以高过市值的价格购买子公司时，多出来的钱就放入这儿

5。 Deferred Tax Assets - 应该还的税务或政府所计算的税务回扣,未来可以让我们较少税务开销
 

Current Liabilities  在十二个月需偿还的债务
1。Provisiion for liabilities - 预备给债务，公司先准备一部分来预测坏帐及其他

2。Short-term Borrowings - 短期借贷

3。Trade Payables -这里指的就是需要还给供应商的债务

4。Other payables and accruals - 一些还未偿还的帐目都可以放在这里

5。Taxation - 还未还的税务

Non-Current Liabilities
1。Long term Borrowings － 长期贷款，就是说不需在十二个月内付清的贷款

2。Deffered Tax Liabilities - 税务少给，要支付项目

Equity      股东资金
1。Share Capital - 股本，股东资金。这里的算法就是股票数目* PAR VALUE
2。Share Premium - 当公司IPO时，以RM1。50卖出RM1。00 PAR VALUE的股票，那么RM0。50就放在Share Premium里
3。 Reserves - 包括Retained Earnings 指的就是当公司赚钱时，扣除了股息分配的盈利，我们都把它放进Retained Earnings 里

 计算财政状况

1，NTA=Equity-Intangible Assets - Good will on Consolidation. 
2，ROE=Net Income / NTA. 3，Current Ratio = Total Current Asset/ Total Current Liabilities
                           （大于一，就好是可以接近二）
当然Current Asset里的Inventories 和 Account Receivable比较难转换成现金。
增长中的公司我们可以允许Current Ratio 接近一
 
4，DTE Ratio=Debt-To-Equity Ratio = Non-current debt / Equity

赚钱能力 － 如果Net Asset Value 是RM1.10, 那么，这个季度它赚了4.87cents。所以，年度化的ROE是(4.87*4)/1.10大概是17.71%。而去年当季的年度化ROE是 (6.10*4)/1.06=23.02%。

5，Asset Turnover(Asset/Equity)

Posted in: 财报中英对照